CCO/AML officer fined and barred for causing brokerage firm’s AML violations